ザ ライン ホテル
ザ ライン ホテルはサンフランシスコ中心部のマーケット ストリート沿いにあります。 Credit: チェイス・ダニエル

サンフランシスコで滞在するのに最適なエリア

グルメ、健康オタク、ショッピング好き、あるいは単に定番のものがお好きな方でも、サンフランシスコにはあなたにぴったりのホテルや短期レンタルがあります。

「サンフランシスコを訪れる際に滞在するのに最適なエリアはどこですか?」という質問をよく受けます。私たちの答えは、どこでもです。ただし、どのような旅行をするのか、誰が同行するのかによって、計画にもっと合う地区があるかもしれません。これは、私たちが頻繁に受けるこの切実な質問に、ユニークな方法で答えようとする私たちの試みです。グルメな方、プライドのようなイベントに参加する方、家族と訪れる方、その他の理由を問わず、街の各エリアで異なる答えを見つけることができます。

ショッピングを楽しみたいなら、滞在に最適なエリア:ユニオンスクエア

本格的にショッピングを楽しみたい気分ですか? それなら、ここは大手の小売ブランドで買い物をするのに最適なエリアです。市内のホテルのほとんどがここにあるので、お好きなものを選ぶことができます。ユニオン スクエアOpens in new windowに滞在するもう 1 つの大きな理由は、交通の中心地なので、どこへでも簡単に行けることです。

このエリアで人気のホテルには、 ヒルトン サンフランシスコ ユニオン スクエアOpens in new windowサンフランシスコ マリオット マーキス ユニオン スクエアOpens in new windowホテル ニッコー サンフランシスコOpens in new windowグランド ハイアット サンフランシスコOpens in new windowアクシオム ホテルOpens in new windowウェスティン セント フランシス サンフランシスコ ユニオン スクエアOpens in new windowクリフト サンフランシスコOpens in new windowビーコン グランドOpens in new windowホテル アダージョOpens in new windowホテル ゼッタ サンフランシスコOpens in new windowホテル G サンフランシスコOpens in new windowなどがあります。

ユニオンスクエアのホテルをもっと見るOpens in new window

グルメ好きにおすすめの滞在エリア:SoMa

サンフランシスコのダイニングシーンは最高です。ブロックあたりのおいしい食事の量を最大化するには (科学的です)、SoMa のホテルの部屋を探してください。South of Market の略称であるこの地区には、過去 1 年間で新しい革新的な飲食店が次々とオープンしました。また、手頃な価格のメイン料理が楽しめる、文句なしのおいしい食事の王様、ミッション地区へのアクセスも良好です。

近くのホテルには、 W サンフランシスコOpens in new windowインターコンチネンタル サンフランシスコOpens in new windowセント レジス サンフランシスコOpens in new windowホテル ヴィアOpens in new windowハイアット リージェンシー サンフランシスコ ダウンタウン ソーマなどOpens in new windowがあります。

SoMaのホテルをもっと見るOpens in new window

博物館通におすすめの宿泊エリア:イエルバブエナ

時々、「Yerba Buena」と「SoMa」を同じ意味で使っている人がいるのを耳にするでしょう。この場合、Yerba Buena は、近隣地区の中の近隣地区、つまり、1 平方インチあたりの芸術および文化施設の数が、他のどの地区よりも多い地区だと思ってください。アフリカ ディアスポラ博物館で人類の歴史を探究したい場合も、 SFMOMAOpens in new windowで境界を打ち破る現代アートを探究したい場合も、Yerba Buena は素晴らしい美術館を訪れるのに理想的な場所です。

このエリアで人気のホテルには、 ハイアット リージェンシー サンフランシスコ ダウンタウン ソーマOpens in new windowW サンフランシスコOpens in new windowセント レジス サンフランシスコOpens in new windowなどがあります。

スポーツファンに最高の滞在先:ミッションベイ

全米屈指のプロスポーツ会場 2 か所は 1 マイル (1.6 km) 以内にあり、素晴らしいホテルも近くにあります。オラクル パークでサンフランシスコ ジャイアンツを応援したい場合も、チェイス センターでゴールデン ステート ウォリアーズを応援したい場合も、ミッション ベイはステフィン カリーのジャージやオレンジと黒のパーカーを着るのに最適な場所です (夜の試合は寒いですよ!)。

このエリアで人気のホテルには、 ハイアット プレイス サンフランシスコ ダウンタウンOpens in new windowホテル ヴィアOpens in new windowLUMA ホテルOpens in new windowなどがあります。

新鮮なシーフードを味わいたいなら、フィッシャーマンズワーフが最高の滞在エリア

サンフランシスコ旅行の旅程にフィッシャーマンズ ワーフOpens in new windowを組み込むことは、ほぼ義務と言えます。この人気の観光スポットは、水辺のすぐそばにあり、漁船団を見たり、ピア 39 に沿って歩いてアシカの鳴き声を聞いたり、今まで食べたことのないほど新鮮なシーフードを味わったり、海事の歴史を探ったりすることができます。

近くのホテルには、 ホテル ゼファーOpens in new windowリウ プラザ フィッシャーマンズ ワーフOpens in new windowキンプトン アルトン ホテルOpens in new windowアルゴノート ホテルOpens in new windowハイアット セントリック フィッシャーマンズ ワーフ サンフランシスコOpens in new windowホテル ゾーイ サンフランシスコOpens in new windowサンフランシスコ マリオット フィッシャーマンズ ワーフOpens in new windowホテル カザOpens in new windowマリオット バケーション クラブ パルスOpens in new windowなどがあります。

フィッシャーマンズワーフのホテルをもっと見るOpens in new window
短期レンタルに最適

家族連れに最適な宿泊エリア: ノエ バレー

ノエ バレーOpens in new windowの中心部に位置する魅力的なビクトリア様式の建物、 ノエズ ネスト ベッド アンド ブレックファストOpens in new windowで地元の人のように過ごしましょう。サンフランシスコのど真ん中に位置するこの主に住宅街には、十分な歩道と歩行者に優しいレイアウトがあり、クラシックなサンフランシスコのタウンハウスを鑑賞するのにうってつけです。また、街中にあるため、霧が立ち込めることも少なくなっています。

AirbnbOpens in new windowVRBOOpens in new windowBooking.comOpens in new windowで、個室から一軒家まで、短期レンタルを予約できます。

ノーバレーのホテルをもっと見るOpens in new window
短期レンタルに最適

イタリアの雰囲気を味わうのに最適な滞在エリア:ノースビーチ

リトルイタリーOpens in new windowへようこそ。パスタ、ジェラート、エスプレッソ、またはイタリア系アメリカ人がもたらした他の多くのおいしい料理をどうしても食べたいなら、このエリアに足を踏み入れた瞬間にお腹が満たされるでしょう。

近くのホテルには、 ワシントン スクエア インOpens in new windowホテル ボエームOpens in new windowサン レモ ホテルOpens in new windowグリーン トータス ホステルOpens in new windowなどがあります。

AirbnbOpens in new windowVRBOOpens in new windowBooking.comOpens in new windowで、個室から一軒家まで、短期レンタルを予約できます。

ノースビーチのホテルをもっと見るOpens in new window
短期レンタル物件も多数あり

プライドイベントに滞在するのに最適なエリア:カストロ

カストロはOpens in new window活気のある LGBTQ 地区で、訪れるたびに新しい体験ができます。新しいレストランを試したり、多くのコミュニティ イベントに参加したり、この活気あふれる街を散策したりしてみませんか。

近くのホテルには、 Beck's Motor LodgeOpens in new windowBEI HotelOpens in new windowThe Hotel CastoOpens in new windowParker Guest HouseOpens in new windowなどがあります。

AirbnbOpens in new windowVRBOOpens in new windowBooking.comOpens in new windowで、個室から一軒家まで、短期レンタルを予約できます。

LGBTQフレンドリーなホテルをもっと見るOpens in new window

中国文化を体験できる最高の滞在エリア:チャイナタウンとリッチモンド

チャイナタウンのドラゴン ゲートを抜けると、24 ブロックにわたって中華料理レストラン、食品市場、屋台、地元のお店が立ち並びます。

近くのホテルには、 オーチャード ガーデン ホテルOpens in new windowグラント プラザ ホテルOpens in new windowロイヤル パシフィック モーター インOpens in new windowなどがあります。

リッチモンドは、多くの中国系アメリカ人がこの地域を故郷と呼んでいることから、第二のチャイナタウンと呼ばれることもあります。近隣にはいくつかの博物館もあります。

チャイナタウンとリッチモンドのホテルをもっと見るOpens in new window

健康オタクにおすすめの滞在エリア:エンバカデロ

ジムに通えるかどうかではなく、心拍数を上げる素晴らしい屋外スペースにアクセスできるかどうかが重要です。 エンバカデロOpens in new window沿いのホテルでは、それに加えてベイブリッジの素晴らしい朝の眺めも楽しめます。日の出を見るために起きて、フェリービルディングのそばのエンバカデロ沿いをピア 39まで走って、地元の人のように運動しましょう。

近くのホテルには、 1 Hotel San FranciscoOpens in new windowHotel ViaOpens in new windowHyatt Regency San FranciscoOpens in new windowなどがあります。

エンバカデロのホテルをもっと見るOpens in new window

クラシックなサンフランシスコを体験したいなら、滞在に最適なエリア:ノブ ヒル

サンフランシスコの元々の 7 つの丘の 1 つであるノブ ヒルOpens in new window地区を訪れてみましょう。 フェアモント ホテルOpens in new windowインターコンチネンタル マーク ホプキンスOpens in new windowスタンフォード コートOpens in new windowなど、このエリアを市内で最も裕福なエリアの 1 つに位置づける高級ホテルが並んでいます。

ノブヒルのホテルをもっと見るOpens in new window

クラシックな雰囲気を味わいたいなら、最高の滞在エリア:シビックセンター

クラシック音楽がお好きなら、この地区はぴったりです。サンフランシスコ交響楽団の演奏Opens in new windowを聴いたり、オペラOpens in new windowバレエOpens in new window(12 月~ 5 月) を観たり、 SFJAZZ センターOpens in new windowでジャズ セッションに参加したりできます。壮大なボザール建築など、さらに美しいものをお探しなら、アジア美術館Opens in new windowへ行って、世界で最も充実した、有名なアジア美術コレクションをご覧ください。これらはすべてシビック センター内にあります。

近くのホテルには、 Cova HotelOpens in new windowHotel EPIKOpens in new windowBEI HotelOpens in new windowPhoenix HotelOpens in new windowなどがあります。

シビックセンターのホテルをもっと見るOpens in new window
短期レンタルに最適

ショーを観るのに最適な宿泊エリア: ヘイズバレー

古い家、特にクイーン アン様式やエドワード様式の家はお好きですか? この地区を歩くと、これらのタウンハウスに込められた素晴らしい品質を実感できます。SF ジャズ センターでは、席に座ったまま踊りたくなるようなパフォーマンスが数多く行われ、高級ブティックではあらゆるショッピングのニーズに応えます。

近くのホテルには、 イン アット ジ オペラOpens in new windowヘイズ バレー インOpens in new windowBEI ホテルOpens in new windowデイズ イン シビック センターなどOpens in new windowがあります。

AirbnbOpens in new windowVRBOOpens in new windowBooking.comOpens in new windowで、個室から一軒家まで、短期レンタルを予約できます。

ヘイズバレーのホテルをもっと見るOpens in new window
短期レンタルも豊富

平和、愛、幸福のために滞在するのに最適なエリア:ヘイト・アシュベリー

ヒッピー運動の発祥の地を訪れ、1960 年代のカウンターカルチャーの影響を体感してください。ビクトリア朝様式の家々は明るく楽しい色彩で飾られ、ヴィンテージ ショップ、リサイクル ショップ、その他のお店がこの地域のヒッピーのルーツOpens in new windowを思い起こさせます。歴史あるスタンヤン パーク ホテルOpens in new windowにご宿泊ください。1883 年に建てられたこのブティック ホテルは、ゴールデン ゲート パークの境界にある最も古いホテルの 1 つです。

AirbnbOpens in new windowVRBOOpens in new windowBooking.comOpens in new windowで、個室から一軒家まで、短期レンタルを予約できます。

ヘイト・アシュベリーのホテルをもっと見るOpens in new window
短期レンタルはこちら

車をお持ちの場合のベストな宿泊エリア:マリーナ

正直に言うと、サンフランシスコを訪れるのに車は必要ないと思います。車がなくても市内を移動するのは簡単です。しかし、車をお持ちの場合、サンフランシスコで滞在するのに最適なエリアはマリーナOpens in new windowです。この地区では、無料または低料金の駐車場があるホテルが、ヴァンネスアベニューとロンバードストリートの北側に点在しています。ゴールデンゲートブリッジが目の前にあり、1日の始まりと終わりに最適な地区です。

近くのホテルには、 Cow Hollow Inn and SuitesOpens in new windowSeaside InnOpens in new windowCoventry InnOpens in new windowMarina MotelOpens in new windowLombard Plaza MotelなどOpens in new windowがあります。

AirbnbOpens in new windowVRBOOpens in new windowBooking.comOpens in new windowで、個室から一軒家まで、短期レンタルを予約できます。

マリーナのホテルをもっと見るOpens in new window
短期レンタルに最適

湾の景色と美しい公園を楽しむのに最適なエリア:パシフィック ハイツ

パシフィック ハイツOpens in new windowを散策すると、サンフランシスコの世界一流の景色を楽しめます。ここは、多くの影響力のある有名人が住み、美しい公園が点在する住宅街です。

人気のホテルには、 ホテル ドリスコOpens in new windowローレル インOpens in new windowなどがあります。

AirbnbOpens in new windowVRBOOpens in new windowBooking.comOpens in new windowで、個室から一軒家まで、短期レンタルを予約できます。

パシフィックハイツのホテルをもっと見るOpens in new window
短期レンタルに最適

ジャズ好きにおすすめの滞在先:フィルモア

フィルモアのOpens in new window多様性は、そのビジネスの範囲に表れています。地元の店が有名なチェーン店と並んであり、数え切れないほどのエスニック料理がバラエティ好きにはぴったりのレストラン体験を提供し、ジャズ クラブはエリア全体に広がっています。

AirbnbOpens in new windowVRBOOpens in new windowBooking.comOpens in new windowで、個室から一軒家まで、短期レンタルを予約できます。

フィルモアのホテルをもっと見るOpens in new window
短期レンタル物件も多数あり

日本文化を体験できる最高の滞在エリア:ジャパンタウン

サンフランシスコにお越しの際は、米国最古のジャパンタウンOpens in new windowをお楽しみください。紀伊国屋書店など、このエリアに拠点を置く多くの日本ショップのすぐそばにあるエレガントなホテル カブキOpens in new windowにご宿泊ください。ジャパン センターは、このエリアの多様性を巡る旅を楽しめるショッピング モールです。

AirbnbOpens in new windowVRBOOpens in new windowBooking.comOpens in new windowで、個室から一軒家まで、短期レンタルを予約できます。

ジャパンタウンのホテルをもっと見るOpens in new window

自然と橋の景色を楽しむのに最適なエリア: プレシディオ

ゴールデン ゲート ブリッジの南端に向かい、 プレシディオOpens in new windowを探索しましょう。この地区はかつて軍事基地でしたが、現在はゴールデン ゲート レクリエーション エリアになっています。

プレシディオのホテルをもっと見るOpens in new window

親友(つまり愛犬)を連れて行くなら、ノブ ヒルとフィッシャーマンズ ワーフが最高の滞在エリアです。

サンフランシスコは、私たちの生活に欠かせないペットも含めて、すべての人のための街です。ペットがあなたにとってどれほど大切な存在であるかを私たちは知っています。ですから、旅行にペットを連れて行くなら、 ノブ ヒルOpens in new windowフィッシャーマンズ ワーフOpens in new windowに泊まることをお勧めします。サンフランシスコの中心部にあるこの 2 つの地区は、あなたとあなたのペットに素晴らしい景色と湾のそよ風を提供します。

人気のペットフレンドリーなホテルには、 ホテル ゼファー サンフランシスコOpens in new windowインターコンチネンタル マーク ホプキンス サンフランシスコOpens in new windowアルゴノート ホテルOpens in new windowフェアモント サンフランシスコOpens in new windowホテル ゾーイ サンフランシスコOpens in new windowサンフランシスコ マリオット フィッシャーマンズ ワーフOpens in new windowなどがあります。

ペットフレンドリーなホテルをもっと見るOpens in new window
短期レンタルに最適

サーフィン文化を楽しむのに最適なエリア:サンセット

ビーチを求めてサンフランシスコに来るなら、 サンセット地区がOpens in new windowあなたを呼んでいます。ここにはあなたが望むサーフィン文化があり、多くの人からビーチタウンと呼ばれるほどです。

近くのホテルには、 SeaScape InnOpens in new windowRodeway Inn & Suites Ocean BeachOpens in new windowなどがあります。

AirbnbOpens in new windowVRBOOpens in new windowBooking.comOpens in new windowで、個室から一軒家まで、短期レンタルを予約できます。

サンセットのホテルをもっと見るOpens in new window

芸術を探索するのに最適な滞在エリア:ベイビュー

ベイビューは文字通りの地区名です。大規模なアーティスト コロニーがあり、サンフランシスコの最新のアート シーンを探索できます。

ベイビューのホテルをもっと見るOpens in new window

サンフランシスコのスカイラインを楽しむのに最適な滞在エリア:トレジャーアイランド

この人工島はゴールデン ゲート ブリッジの真ん中にあります。パブリック アートや複数のワイナリーがあるこの地区は、のんびりとした午後を過ごすのに最適な場所です。

トレジャーアイランドのホテルをもっと見るOpens in new window
短期レンタル物件も多数あり

素晴らしい天気とトレンディなレストランを満喫できる最高の滞在エリア: ミッション

サンフランシスコ最古の建物、ミッション ドロレスを訪れて、歴史の息づく様子をご覧ください。サンフランシスコのこの一角Opens in new windowに行けば、素晴らしい天気、数多くのアート ギャラリー、街で最もトレンディなレストランを楽しめます。

人気のホテルには、 Nineteen 06 MissionOpens in new windowInn San FranciscoOpens in new windowなどがあります。

AirbnbOpens in new windowVRBOOpens in new windowBooking.comOpens in new windowで、個室から一軒家まで、短期レンタルを予約できます。

ミッションのホテルをもっと見るOpens in new window
Dan Rosenbaum Headshot
ダン・ローゼンバウム

ダンはサンフランシスコ トラベルのグローバル マーケティング担当副社長です。彼は 10 年以上サンフランシスコに住んでいます (つまり地元民です)。週末には、クラフト コーヒーを片手に、心地よい音楽のプレイリストを聴きながら、読みたい本のリストを増やしたり、街で一番人気の新しいレストランやバーに出かけたりしています。

夕暮れ時のゴールデン ゲート ブリッジと色とりどりの空、前景にサンフランシスコ湾。
SF とのつながりを保つ

ニュースレターに登録する

今後開催されるイベントやフェスティバル、新しいレストラン、特別セール、その他シティ・バイ・ザ・ベイで開催されるあらゆる情報をいち早く入手してください。